Semble-t-il que des représentants de la communauté italienne voudraient qu’on arrête de parler de « mafia italienne » ? Antonio Sciascia, président du Congrès national des Italo-Canadiens, affirme: Techniquement, la mafia italienne, elle est en Italie. Ici, on devrait parler de mafia canadienne, québécoise ou montréalaise. La plupart d’entre eux sont nés ici.
Désolé monsieur Sciascia, mais pour moi c’est non. Ne le prenez pas mal ou comme un affront à votre communauté. J’ai beaucoup de respect pour vos parents et grands-parents qui ont été des immigrants remarquables. Ils ont offert des apports sociaux et culturels majeurs dans notre société. Ils ont généré richesse et emplois, dans le respect des valeurs, des traditions et de la langue des gens d’ici.
Mais on ne peut changer l’Histoire et les faits: cette mafia issue de la communauté italienne existe bien. Lorsqu’elle était unique, elle n’avait pas réellement besoin d’être ethniquement identifiée. Depuis qu’elle a de la compétition, entre autres, chez les Russes et les Chinois, il n’est pas « techniquement » faux de le faire.
Mais pourquoi je n’adhère pas à cette proposition de s’identifier au peuple québécois? Pourquoi rejeter du revers de la main un souhait d’intégration à part entière? Parce que vous ne le faites pas dans d’autres circonstances. Si on vous demande ce que vous êtes, ce n’est pas Québécois qui sort par réflexe, ce n’est même pas Canadien, mais bien Italien. Or, l’identité n’est pas un buffet dans lequel on ne prend que les bons morceaux.
Bien que la plupart de vous soyez nés ici, vous vous déclarez Italiens par-dessus tout. Vous êtes italiens quand vous vantez les succès de votre famille, lorsque vous buvez un café ou qu’un tremblement de terre secoue les Abruzzes. Vous êtes Italiens quand l’Italie joue en Coupe du monde, quand Ferrari gagne un grand prix ou que votre voisin hésite entre s’acheter une Ducati et une BMW.
Alors quand une bande de vos compatriotes complotent ensemble à des fins criminelles, vous vous devez d’accepter qu’ils soient, comme vous, étiquetés comme Italiens.
S.Martel
communauté, identification, immigrants, italiens, mafia, québécois 
Commentaires récents